サブスクリプション商品にクーポンコードを使用することは可能です。

Shopify＞ディスカウント＞クーポンコード「ディスカウントを作成する」にて作成できます。

しかし、注意事項がございますので、こちらのヘルプページを併せてご確認ください。